пятиминутка ненависти
Feb. 19th, 2012 10:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zorgeoзачем-то смотрел австралийский фильм с русским закадровым переводом. персонаж говорит по телефону, переспрашивает в трубку sorry? - перевели как "извини."
и всё, шторки закрылись, не восприму больше этот перевод, переключаюсь на английский.
и всё, шторки закрылись, не восприму больше этот перевод, переключаюсь на английский.
