(no subject)

[zorgeo]

«Белые вбегают, оглядывают комнату и говорят: „Вот чёрт, опять ушли“».
Чапаев и Пустота

завёл себе наушники. для прослушивания аудиокниг в шумном автобусе на работу и с работы. они облегают мои вареники и активно подавляют окружающий мир. едешь такой, внутри книжка, снаружи кино. а еще можно темные очки надеть, и совсем в домике. я и раньше подозревал, что нет никакого автобуса и остальных людей в нём. а с наушниками и подавно. сайлент диско.

или это меня нет?

пс если кому интересно: глуховский будущее - продирает. пелевин смотритель, лампа мафусаила, снафф - та же самая, уже несколько раз наклеенная под стулом и снова востребованная, жвачка. теперь вот взялся за нейромансера гибсона, а то как-то неудобно, все ж таки классика. и Notes from a Small Island by Bill Bryson - это такой местный задорнов, ну тупыыые... но тоньше. смеюсь в автобусе, остальных тошнит.

Comments

[froken-bock.livejournal.com]

Я такие наушники 'позаимствовала' у тинейджеров и уже три года так собаку выгуливаю, продукты покупаю и т.д. с аудиокнигами. Проблема, что они совершенно не останавливают окружающих от small talk про погоду иди собачкин окрас. А у меня занимает кусу времени вернуться в реальность, сдвинуть их с уха и 'ась? Чо? Чего-чего?'

[suvorow-.livejournal.com]

Я Гибсона с листа и в переводе едва осилил. А на слух в оригинале, думаю, ни слова не пойму :(
Рад тебя видеть в ЖЖ.

[zorgeo.livejournal.com]

Это потому что у тебя доброе лицо. А я свирепый, никто не подходит :-)

[zorgeo.livejournal.com]

Меня немного раздражает американский акцент чтеца-декламатора. А по контенту - понимаю пооцентов 80. Главное, чтоб было выше порога перклляции.