zorgeo: (Default)
[personal profile] zorgeo
два крана в рукомойнике. два этажа в автобусах. невтыкающиеся вилки-розетки. левостороннее движение. смешные такси. в гостиничном номере - чайник и несколько видов чая, и обязательно ванна. час разницы с континентом. чипсы - это картошка фри. окна не открываются, а сдвигаются вверх.

на культурный шок не тянет.

Tip

Date: 2006-01-09 06:05 am (UTC)
From: (Anonymous)
Vot tebe, ptitsa, malen'kij tip pro vilki s rozetkmai.
Ty i sam naverno dotumkal uzhe.
Evro vilku (kontinental'nuyu) mozhno votknut' v angliskuyu 3h pinovuyu rozetku legko. Dostatochno uzkim tverdym predmetom (naprimer ostroj chastyu kolpachka ot BICovskoj ruchki ili klyuchom ot avto) pihnut' v srednyuyu dyrku - ona rabotaet kak blokirovka, t.e. posle nazhatiya na neyo, smelo mozhno tykat' nashu vilku v ostavshiesya 2 otverstiya (nu nazhat' nemnogo pridetsa), a instrument potom vynimaetsa.
KIT

Re: Tip

Date: 2006-01-09 06:08 am (UTC)
From: (Anonymous)
U anglichan, da i u drugih natsij pri vide etogo kak raz i voznikaet kul'turnyj shok: pervye dumali, chto zavedennyj poryadok mira nepokolebim, a vtorye do etogo potratili 5 funtov na perehodnik v aeroportu! :)

Profile

zorgeo: (Default)
zorgeo

February 2026

S M T W T F S
1234567
89101112 13 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Page Summary

  • (Anonymous) - Tip

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 03:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios