zorgeo

оказывается, 25 января - это не только день студентов ~~МГУ~~ и именины Татьян. в валлийской мифологии это день святой Дуинуэн - покровительницы влюблённых (Day of Saint Dwynwen, Dydd Santes Dwynwen по-валлийски). такая репетиция дня святого валентина.

есть три варианта легенды.

в первом (детском) варианте она хочет выйти замуж за гоя по имени Маэлон, а ейный папа не разрешает. тогда она убегает из дому, встречает ~~фею-крёстную~~ ангела и от него получает титул ~~мисс Гламорганская Долина~~ покровительницы влюблённых.

во втором варианте всё круче. эта самая Doin' When морочит парню голову и не даёт, пока он не решается взять своё~~, и не украдкой~~. этот первый опыт её настолько разочаровывает, что она в соплях убегает в леса, где встречает ~~нелегальный абортарий~~ ангела. получив от ангела остужающий напиток, она охладевает настолько, что замораживает хахаля в глыбу льда. получив от ангела ещё и три желания, выбивет себе право 1) никогда не выходить замуж, 2) стать ~~владычицей морскою~~ покровительницей влюблённых и 3) разморозить подлеца.

третий вариант самый киношный. Дуинуен любит принца Маэлона, он - её, но Монтекки и Копулетти* против. Девушка молится, чтобы бог дал ей забыть принца, и во сне к ней приходит ангел, приносит напиток забвения, заодно заморозку для прынца. а потом - те же три желания, танцы, общий привет. чем-то это мне Eternal Sunshine напоминает.

таким образом, проблема - что мне праздновать через неделю - решена!

* что это за ~~имя у тебя такое - Патрикеевна?~~ фамилия такая - Копулетти? намёк, что и родители любители этого дела, а то и профессионалы?