имя-синекдоха

[zorgeo]

иногда общее становится рабом частного. есть такие имена, которые, казалось бы, принадлежат миллионам, а на деле накрепко прилипли к отдельным своим носителям. Скажем, Адольф или Альберт. Или Владимир - триумвират больших боссов всех времен.

такое происходит и с буквами. буква входит в тысячи разных слов, а ассоциируется - с одним. скажем, Ж - с каким словом ассоциируется? Живой Журнал, говорите? Ага, щаз! Или скажем Х... из прочего - буква Я, она же и слово, самое распространенное.