![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zorgeoEntre les murs (2008)
В русском и английском переводе "Класс"
про детишек 14-15 лет в париже, в такой средней государственной школе. половина - черные, два китайчонка. черные тоже все разные, арабы из марокко не любят негров из Мали, и все вместе дружат против новенького из карибского региона. учитель -француз ("Мсье, а Вы точно не гомик?") с переменным успехом в них вколачивает РДВ (разумное доброе вечное), но в какой-то момент срывается иначинает палить из автомата называет девочек блядями, ну и понеслось...
золотая пальмовая ветка, между прочим. ничо так зарисовка, вполне безжалостная. пример: учителя узнают, что у родителей китайского отличника проблемы с визой. кто-то кричит, давай денег соберем на адвоката. кто-то предлагает всем пойти в суд и за них похлопотать. а потом одна училка достает шампанское и говорит, а вообще-то у меня скоро будет сюси-пуси-малышок, давайте выпьем! и выпьем заодно за китайского мальчика, чтобы у него все срослось. и все пьют и чувствуют себя такими хорошими-хорошими. поубывав бы.
а один учитель в какой-то момент не выдерживает, бежит в слезах в учительскую и орет: не могу больше, достали эти уроды, я им талдычу свое РДВ, а они тупые идиоты ничо не хотят, пусть катятся в свое сраное говно (с).
хороший фильм, увлекательный. ну и, конечено, никакихкартинок и разговоров сюжетных линий, любовных треугольников, леталок-стрелялок, как и полагается занудному артхаусу.
В русском и английском переводе "Класс"
про детишек 14-15 лет в париже, в такой средней государственной школе. половина - черные, два китайчонка. черные тоже все разные, арабы из марокко не любят негров из Мали, и все вместе дружат против новенького из карибского региона. учитель -француз ("Мсье, а Вы точно не гомик?") с переменным успехом в них вколачивает РДВ (разумное доброе вечное), но в какой-то момент срывается и
золотая пальмовая ветка, между прочим. ничо так зарисовка, вполне безжалостная. пример: учителя узнают, что у родителей китайского отличника проблемы с визой. кто-то кричит, давай денег соберем на адвоката. кто-то предлагает всем пойти в суд и за них похлопотать. а потом одна училка достает шампанское и говорит, а вообще-то у меня скоро будет сюси-пуси-малышок, давайте выпьем! и выпьем заодно за китайского мальчика, чтобы у него все срослось. и все пьют и чувствуют себя такими хорошими-хорошими. поубывав бы.
а один учитель в какой-то момент не выдерживает, бежит в слезах в учительскую и орет: не могу больше, достали эти уроды, я им талдычу свое РДВ, а они тупые идиоты ничо не хотят, пусть катятся в свое сраное говно (с).
хороший фильм, увлекательный. ну и, конечено, никаких
no subject
Date: 2010-04-01 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-04 04:58 pm (UTC)