книжЫцЫ

[zorgeo]

к нам скоро приедет добрая бабушка моего мальчика, и мои родители хотят с ней какую-нибудь книжицу передать.

вот думаю, чего бы свеженького заказать. посоветуйте, а? только не войну и мир, а то тяжело будет бабушке.

{для справки. в последнее время прочитано - Уэльбек Платформа, воспоминания Фейнмана - три книги, воспоминания Чертока - все, Прилепин - Ботинки полные горячей водкой, Гришковец - какие-то рассказы, пелевин Т}

а заодно, может и для мальчика 4 лет есть идеи? винни-пух, маугли, муми-тролли, волшебник изумрудного города, алиса, карлсон, эмиль из Лённеберги - это все прочитано.

UPD А мне-то читать не посоветовали, эх...

Comments

[tunna.livejournal.com]

Для ребёнка - классические сказки разных народов, Гримм, Перро.
"Сказки дядюшки Римуса". Мэри Поппинс и Пеппи - длинный чулок - это, видимо, для девочек:-)Хотя для 4-х мальчик очень развит! Какие-нибудь детские стихи Хармса, Саши Черного.

[zorgeo.livejournal.com]

Мэри Поппинс мы тут на английском почитаем. Пеппи - да, годится. Гримм, имхо, страшновато. Перро - а разве кроме КШ он еще что-то написал? Хармса читаем с рождения. Сашу Черного я не знаю совсем. Дядюшка Римус - это идея.

[tunna.livejournal.com]

Ну, как же! Золушка, спящая красавица, Ослиная шкура, мальчик-с пальчик, Красная шапочка.
Список некоторых неплохих сказок: http://lib.ru/TALES/besttales.txt
Андерсен, конечно.
Саша Черный - http://az.lib.ru/c/chernyj_s/text_0020.shtml

[zorgeo.livejournal.com]

отлично, супер!

[zorgeo.livejournal.com]

ну мы читаем понемножку перед сном. по полчасика, пока глаза не начинают слипаться. он, конечно, хочет чтобы я и дальше читал, но я уже вижу что он устал...

сейчас, к сожалению, только с четверга по субботу. так что помедленнее пошло.

[zorgeo.livejournal.com]

а у нас в последнее время пошли вопросы. а почему он так сказал? а он кто? а куда он пошел? а как его зовут? все время переспрашивает, Почемучка.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

ооо! вот это богатство! кое-что из списка у нас есть. можно даже меняться!

и спасибо огромное, я весь список уже передал заинтересованной стороне.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

отлично! бабушку на яблоне знаю, остальное - нет. будем искать.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[tunna.livejournal.com]

Сказки Пушкина лучше всего, если честно:-) Но это для ребёнка, а взрослому, наверное, что-то поинтереснее надо. Нам отец регулярно с братом рассказывал на ночь "Вия" и "Синюю бороду", ничего. Ещё, кстати, мы с братом смотрели диафильмы под проигрыватель часто в таком возрасте. Там, "три поросенка", например; по-моему, старые диафильмы где-то продаются. Помню, "вересковый мед". Вообще, мне кажется, в таком возрасте стихи и музыка хорошо воспринимаются.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

Пушкина читаем, идёт. Вий, наверное, страшновато. Мы тут Сказку сказок посмотрели, сколько было слёз! на полбонифация.

стихи и музыка это само собой. только мне надо что-то с репертуаром сделать, а то я его учу тому что сам пел в хоре. Погоня в горячей крови, крейсер аврора...

диафильмы - как ни винрарно это звучит, не такая уж и плохая вешь. во-первых, это ритуал. во-вторых - там все-таки надо фантазировать.
видимо, сравнимый вид жанра - комиксы. только я их совсем не знаю.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[tunna.livejournal.com]

У меня сохранились детские пластинки "Бременские музыканты", песни Высоцкого к "Алисе в стране чудес", ну, и Никитиных "Пони бегает по кругу" и т.д.
Ещё лимерики Эдварда Лира. Такая красивая книжка с картинками выходила где-то в нач. 90х. Помню, что у сына подруги этого возраста очень хорошо эти стишки шли. Ей, правда, они и самой нравились)

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

аудиоматериалы сейчас все оцифрованы и выложены в Сеть. кстати, разыскиваю Хармса "большой и маленький", читает Юрский. у нас он только на виниле.
Лир у меня где-то есть, наверное именно это издание. вот только нам не резон читать в русском переводе.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[nodarius.livejournal.com]

Не уверен, что Вий (и вообще этот гоголевский цикл) -- страшновато. В детстве мне было непонятно, что это страшно, а читалось/слушалось как волшебная сказка. То, что это на самом деле страшно, я осознал существенно позже :)

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

мне лет в 7-8 читали Семью вурдалака АК Толстого. было ОЧЕНЬ страшно, но хотелось еще!

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[nodarius.livejournal.com]

life's no fun without a good scare, as they say

Я, кстати, не помню эту семью вурдалака. Да и вообще третьего Толстого не очень люблю, по правде сказать, какой-то он уж очень конъюнктурный, что ли. Красный граф, понимаешь :)

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

а как же Козьма Прутков! вот где кладезь-то.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[nodarius.livejournal.com]

И правда, как можно было забыть! Хотя у него по большей части все-таки для взрослых

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

Вы слишком хорошо обо мне думаете! у меня конечно прабабушка из Николаевской области была, но я украинским не настолько владею.

а ребенку вообше будут кранты. он и так между русским, английским и валлийским разрывается.

Re: Copy-pase from my "TO FIND" list for this age group:

[zorgeo.livejournal.com]

ну все, это повод мне наконец разобрать последние коробки после переезда и составить каталог.

[zorgeo.livejournal.com]

Отлично! все запишу в книжечку, буду в мск - что-то почитаю, прикуплю. особенно зантригован дайвингом и ружьями.

[tabach.livejournal.com]

Наш Данька обожает серию книжек про Петсона и котенка Финдуса. И еще в последнее время очень полюбил рассказы Киплинга: "Как леопард стал пятнистым", "Как было написано первое письмо", "Почему у носорога кожа в складках" и т.д. Это такое чудо!!! Я сама читая с ОГРОМНЫМ удовольствием. Киплинг - гений! Есть перевод Чуковского и еще какой-то. Что удивительно - перевод Чуковского мне нравится меньше.

[zorgeo.livejournal.com]

Петсона и Финдуса не слышал. А Киплинг хорош, чего и говорить! но у меня есть идея, что англоязычные книжки лучше на английском читать. исключение - переводы Заходера. Винни-Пуха и Алису читаем и так и так.

[merriligofur.livejournal.com]

Интересно было почитать. Спасибо. (http://zimnyayaobuv.ru/) (http://zimnyaya-obuv.ru/)