Date: 2010-06-28 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] shuurrsh.livejournal.com
Жор, по ходу вагона: я, например, существо простое и прямолинейное (см. выще "все бабы - ..."), если мне говорят "ты не подшиваешь штаны" - так я и думаю, что это про штаны, а что это, оказывается, означает "ты меня не любишь", "я тебя люблю", "давай займемся сексом", "хочу быть с тобой" я ни в жисть не догадаюсь, серьезно. Я подошью штаны (ну или не подошью) и буду искренне недоумевать, чего от меня еще хотят, штаны же подшиты.

А что текст кривой и к реальной жизни (чьей бы то ни было) отношение имеет ну очень отдаленное, тут уже столько народу сказало, что помолчу, пожалуй.

Date: 2010-06-29 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] zorgeo.livejournal.com
опаньки, прямое существо! ну, ладно, ты допустим, действительно такая, хммм, одноуровневая. (я в это не верю, но ладно). но ты же книжки читаешь? в каждом тексте есть несколько уровней, даже если это репка.

нащщет кривизны - имхо, именно неправильность придает достоверности.

Date: 2010-06-29 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] shuurrsh.livejournal.com
Не веришь - Вовку спроси :) Сколько смысловых слоев я найду в "Репке" - влияет только на мою жизнь. Когда я пытаюсь угадать, что-на-самом-деле-имел-в-виду собеседник, прося подшить штаны, я вступаю на зыбкую почвуТМ, а если и собеседник тоже начинает гадать, то мы через некоторое время в изумлении обнаруживаем себя там, куда Макар телят не гонял. А это был просто банан, в смысле, просто штаны. Другое дело, что раньше мы могли выяснить, что для партнера подшитые штаны, глаженые рубашки, кофе в постель и т.п. означает проявление любви. Тогда еще куда ни шло, у Штирлица есть основания насторожиться при отсутствии этого или, соответственно, при предъявлении претензий по этому поводу.

Кстати, у меня одна френдесса недавно негодовала ровно на сходную тему:"Почему, когда я предельно ясно говорю, что я хочу, чтобы собеседник сделал, он начинает выяснять, чего я хочу _на самом деле_?"

Про кривизну - я не о стилистических оборотах говорила. Помнится, некоторое время назад я как раз была работающей матерью двух детей 7 лет и 1 года. Фитнесс и состояние мужниных штанов явно были не на вершине списка моих приоритетов. В тексте дети упоминаются два раза по полфразы, про няню\бабушку тоже не говорится, внимание, вопрос: кто же занимается детьми? И похудеть через год после родов не всем удается. Ну и так далее. Сферическая плохая жена в вакууме. Хотя всякое бывает - любовь ушла, терпелка кончилась, ну и начинается лыко в строку :(

Date: 2010-06-29 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] zorgeo.livejournal.com
выглаженная рубашка или скажем абстрактно, сделанное то о чем я попросил есть проявление внимания, заботы, послушания, чего угодно. может, и любви, а может, корысти, а может, привычки. какой при этом мотив - мы не знаем. какой мессадж = это зависит от принятой в паре символики. так что проще, конечно, считать что веревка есть вервие простое. да и хрен с ним.

про детей кстати не раскрыта тема, да. ладно, чото я уже воду в ступе толку.

Profile

zorgeo: (Default)
zorgeo

February 2026

S M T W T F S
1234567
89101112 13 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 04:42 am
Powered by Dreamwidth Studios